Markups von Änderungen verfolgen kopieren

[Jan Krause]

Liebe NG,

ich habe in einem Dokument "Änderungen verfolgen" aktiviert. Nun habe
ich einige Änderungen vorgenommen (Wörter gelöscht, neue Wörter
hinzugefügt, Formatierung einzelner Wörter geändert). Das wird auch
alles schön als Markups von Word dokumentiert.
Nun möchte ich Teile dieses Textes inklusive den Änderungen kopieren
und in ein neues leeres Dokument einfügen.Word fügt zwar nun den Text
(Endgültige Version) ein, aber nicht wie gewünscht auch die Markups.
Wenn ich es nicht schon gesehen hätte das es geht, würde ich ja sagen
"es geht nicht" :-) Ich habe es einmal sogar nach langem hin und
herprobieren hinbekommen das er mir den gesamten Text inklusive der
Änderungen ins neue leere Dokument kopiert hat. Aber ich weiß nicht
wie ich das geschafft habe. Könnt ihr mir helfen?

Ich arbeite mit Office 2003 SP1.

Viele Grüße
Jan Krause

[Lisa]

Hallo Jan,

öffne das Dokument und speichere es mit dem Menü Datei - Speichern
unter unter einem anderen Namen ab. Die Nachfrage wegen der Änderungen
natürlich bejahen. Danach hast Du zwei identische Dokumente mit
Änderungen, aus deren einem Du die nicht benötigten Teile entfernen
kannst.

Gruß
Lisa
_____
http://www.schreibbuero-richter.de

[Jan Krause]

Hallo Lisa,

das hilft mir leider nur bedingt weiter. Ich weiß ich hatte am Anfang
geschrieben in ein "neues leeres Dokument". Ich hatte dieses Beispiel
gewählt damit ihr es leichter nachvollziehen könnt. Für diesen Fall
hilft dein Tipp. Aber was mache ich wenn ich Texte inklusive
Änderungen in ein bestehendes mehrere Seiten langes Dokument einfügen
möchte?

Manchmal funktioniert es ja. "Blöderweise" hätte ich jetzt fast
gesagt ;-)

Viele Grüße
Jan

[Lisa Wilke-Thissen]

Hallo Jan,

"Jan Krause" schrieb

[Word 2003]

Post by Jan Krause
ich habe in einem Dokument "Änderungen verfolgen"
aktiviert. Nun habe ich einige Änderungen vorgenommen

[...]

Post by Jan Krause
Nun möchte ich Teile dieses Textes inklusive den
Änderungen kopieren und in ein neues leeres Dokument
einfügen.Word fügt zwar nun den Text (Endgültige Version)
ein,aber nicht wie gewünscht auch die Markups.

hast du im Zieldokument denn die Änderungsverfolgung aktiviert?

[Jan Krause]

Post by Lisa
Hallo Jan,
"Jan Krause" schrieb
[Word 2003]

Post by Jan Krause
ich habe in einem Dokument "Änderungen verfolgen"
aktiviert. Nun habe ich einige Änderungen vorgenommen

[...]

Post by Jan Krause
Nun möchte ich Teile dieses Textes inklusive den
Änderungen kopieren und in ein neues leeres Dokument
einfügen.Word fügt zwar nun den Text (Endgültige Version)
ein,aber nicht wie gewünscht auch die Markups.

hast du im Zieldokument denn die Änderungsverfolgung aktiviert?
--
Viele Grüße
Lisa
MS MVP Word

Hallo Lisa,

ja im Zieldokument ist die Änderungsverfolgung aktiviert.

Was macht denn dein Word? Werden die Markups mitkopiert?
Wie gesagt es geht ja manchmal. Aber warum? bzw Woran liegt das? Als
ich es hatte, funktionierte es so lange wie Word geöffnet war. Erst
nach Word-Neustart wurde wieder ohne Markups kopiert.

Spekulation. Vielleicht kann auf verschiedene Arten kopiert werden?
Also kopieren ist nicht immer gleich kopieren. hmm...


Viele Grüße
Jan

[Lisa Wilke-Thissen]

Hallo Jan,

"Jan Krause" schrieb

[Word 2003]

Post by Jan Krause

Post by Jan Krause
Nun möchte ich Teile dieses Textes inklusive
den Änderungen kopieren und in ein neues
leeres Dokumenteinfügen. Word fügt zwar
nun den Text (Endgültige Version)
ein,aber nicht wie gewünscht auch die Markups.

ja im Zieldokument ist die Änderungsverfolgung aktiviert.
Was macht denn dein Word? Werden die Markups mitkopiert?

ja, bei mir wurden sie kopiert.

Post by Jan Krause
Wie gesagt es geht ja manchmal. Aber warum?
bzw Woran liegt das? Als ich es hatte,
funktionierte es so lange wie Word geöffnet war.
Erst nach Word-Neustart wurde wieder ohne Markups
kopiert.

Ich habe jetzt nicht erneut getestet (dafür müsste ich an einen anderen
Rechner mit Office 2003), aber sicher spielt es eine Rolle, ob man ganze
Absätze oder nur Teile kopiert, welches Format man beim Einfügen im SmartTag
wählt (oder über "Bearbeiten | Inhalte einfügen). Außerdem sind bei mir
sämtliche Optionen (außer der ersten) unter "Extras | Optionen | Bearbeiten
| Einstellungen ..." deaktiviert.

[Jan Krause]

Hallo Lisa,

ich glaube ja langsam das das was ich will nicht möglich ist. Und das
was ich gesehen habe (wo ich glaubte es gab einen Moment wo die
Markups mitkopiert wurden) waren ganz normale "neue" Markups. Mit
"neue" Markups meine ich folgendes. Wenn man Änderungsverfolgung im
neuen leeren Dokument aktiviert, und dann Text der bereits Markups
enthält hineinkopiert, dann bekommt man natürlich Markups, aber das
sind dann "neue". Er markiert dann zum Beispiel halt den gesamten neu
eingefügten Text mit dem Markup für "Einsetzungen" und der Rahmenlinie
für geänderte Zeilen. Vielleicht habe ich mich ja von diesen "neuen"
Markups täuschen lassen. Obwohl andererseits ich mir fast sicher bin
das in dem Moment wo es ging, ich das mit mehreren neuen leeren
Dokumenten probiert hatte, und da hatte ich nicht jedesmal die
Änderungsverfolgung extra aktiviert. Hach ich werd hier noch
wahnsinnig. Gibt es einen Weg die Änderungsverfolgung automatisch zu
aktivieren, also ohne das man diese manuell einschaltet? Das wäre dann
wenigstens eine Erklärung. Und kann es sein das du dich von diesen
"neuen" Markups auch täuschen lassen hast, und dein Word in
Wirklichkeit auch die Markups nicht mitkopiert?

Ich hab das auch mal ausprobiert, und alles unter Extras\Optionen
\Bearbeiten deaktiviert (außer "Eingabe ersetzt Auswahl"), die Markups
werden trotzdem nicht mitkopiert.

Vielen lieben Dank, für deine große Ausdauer und Geduld.


Viele Grüße
Jan

[Lisa Wilke-Thissen]

Hallo Jan,

[Word 2003]
momentan steht mir nur Word 2002 zur Verfügung - was sich besonders in
Sachen Überarbeitung von der neueren Version unterscheidet.
Aber teste mal Folgendes: Deaktiviere sowohl in Quell- und Zieldokument die
Änderungsverfolgung und kopiere anschließend Text samt Markups.

Viele Grüße

Lisa
MS MVP Word

[Jan Krause]

On 26 Jun., 14:41, Lisa Wilke-Thissen

Post by Lisa
Hallo Jan,
[Word 2003]
momentan steht mir nur Word 2002 zur Verfügung - was sich besonders in
Sachen Überarbeitung von der neueren Version unterscheidet.
Aber teste mal Folgendes: Deaktiviere sowohl in Quell- und Zieldokument die
Änderungsverfolgung und kopiere anschließend Text samt Markups.
Viele Grüße
Lisa
MS MVP Word

Hallo Lisa,

*JUCHU!!!* ick werd blöde, das wars! Im Quelldokument die
Änderungsverfolgung deaktivieren. Ick glob dat nich! So einfach. Den
Freitagmorgen haste mir jetzt aber wirklich versüßt :-))

Vielen DANK nochmal und ein schönes Wochenende!
Jan

[Lisa Wilke-Thissen]

Hallo Jan,

"Jan Krause" schrieb

[Word 2003]

Post by Jan Krause

Post by Lisa Wilke-Thissen
Deaktiviere sowohl in Quell- und Zieldokument
die Änderungsverfolgung und kopiere anschließend
Text samt Markups.

*JUCHU!!!* ick werd blöde, das wars! Im Quelldokument
die Änderungsverfolgung deaktivieren. Ick glob dat nich!
So einfach. Den Freitagmorgen haste mir jetzt aber
wirklich versüßt :-))

schön, wenn sich jemand sooo freuen kann :-).
Auch dir ein schönes Wochenende,

Lisa

Lisa
MS MVP Word