Schrift in einem eingebetteten Excel-Objekt

[cms]

Hallo
Ich habe ein Word-Dokument mit einem eingebetteten
Excel-Tabellen-Ausschnitt. Das Word ist in Arial 11, das Excel-Objekt
ebenfalls. Die Grössenformatierung des Objektes ist 100%/100%. Trotzdem
erscheint die Schrift des Objektes im Ausdruck "irgendwie anders" als im
restlichen Dokument (nicht kleiner, aber evtl. andere Laufweite o.ä.). Das
sieht unschön aus. Was kann ich tun?

[Thomas Löwe [MS MVP Word]]

Hallo,

Post by cms
Ich habe ein Word-Dokument mit einem eingebetteten
Excel-Tabellen-Ausschnitt. Das Word ist in Arial 11, das Excel-
Objekt ebenfalls. Die Grössenformatierung des Objektes ist 100%
/100%. Trotzdem erscheint die Schrift des Objektes im Ausdruck
"irgendwie anders" als im restlichen Dokument (nicht kleiner, aber
evtl. andere Laufweite o.ä.).

du hast leider nicht die verwendete Version von Microsoft Word
angegeben. Bitte schließe diese Information bei allen weiteren
Anfragen ein.

Der von dir verwendete Druckertreiber ist wahrscheinlich ursächlich für
das berichtete Problem. In diesem Falle solltest du den Druckertreiber
vollständig entfernen und anschließend neu installieren. Hinweise hierzu
erhältst du von deinem Druckerhersteller. Stelle bitte sicher, dass der
aktuellste Gerätetreiber verwendet wird. Ggfs. kann es auch ausreichen,
den derzeit verwendeten Treiber neu zu installieren.

Es ist bekannt, dass unter Microsoft Word in vielen Fällen der Drucker-
treiber ursächlich ist.

Lass uns bitte wissen, wenn du weitere Hilfe benötigst.

[Thomas Ploch]

Hallo,

ich habe leider exakt das selbe Problem und habe bis jetzt vergeblich nach
einer Lösung gesucht.

Ich benutze Office 2003.

Das dargestellte Problem tritt auch dann auf, wenn ich ein Excel-Objekt in
Powerpoint einfüge. Nicht nur bei Word.

Die vorgeschlagene Variante mit der Neuinstallation des Druckertreibers habe
ich versucht, leider jedoch ohne Erfolg. Installiert sind bei mir mehrere
Drucker bzw. Druckertreiber.

Hast Du evtl. noch eine Idee?

Viele Grüße
Thomas Ploch

Post by Thomas Löwe [MS MVP Word]
Hallo,

Post by cms
Ich habe ein Word-Dokument mit einem eingebetteten
Excel-Tabellen-Ausschnitt. Das Word ist in Arial 11, das Excel-
Objekt ebenfalls. Die Grössenformatierung des Objektes ist 100%
/100%. Trotzdem erscheint die Schrift des Objektes im Ausdruck
"irgendwie anders" als im restlichen Dokument (nicht kleiner, aber
evtl. andere Laufweite o.ä.).

du hast leider nicht die verwendete Version von Microsoft Word
angegeben. Bitte schließe diese Information bei allen weiteren
Anfragen ein.
Der von dir verwendete Druckertreiber ist wahrscheinlich ursächlich für
das berichtete Problem. In diesem Falle solltest du den Druckertreiber
vollständig entfernen und anschließend neu installieren. Hinweise hierzu
erhältst du von deinem Druckerhersteller. Stelle bitte sicher, dass der
aktuellste Gerätetreiber verwendet wird. Ggfs. kann es auch ausreichen,
den derzeit verwendeten Treiber neu zu installieren.
Es ist bekannt, dass unter Microsoft Word in vielen Fällen der Drucker-
treiber ursächlich ist.
Lass uns bitte wissen, wenn du weitere Hilfe benötigst.
--
Mit freundlichen Grüßen,
Thomas Löwe [Microsoft MVP Word]
Bitte alle Supportanfragen in die Newsgroup stellen.
http://support.microsoft.com/default.aspx?ln=DE&pr=kbinfo

[Thomas Ploch]

Ergänzung:
Der Fehler tritt nicht nur beim Ausdruck auf, sondern bereits bei der
Ansicht in Word.

Viele Grüße
Thomas

Post by Thomas Löwe [MS MVP Word]
Hallo,

Post by cms
Ich habe ein Word-Dokument mit einem eingebetteten
Excel-Tabellen-Ausschnitt. Das Word ist in Arial 11, das Excel-
Objekt ebenfalls. Die Grössenformatierung des Objektes ist 100%
/100%. Trotzdem erscheint die Schrift des Objektes im Ausdruck
"irgendwie anders" als im restlichen Dokument (nicht kleiner, aber
evtl. andere Laufweite o.ä.).

du hast leider nicht die verwendete Version von Microsoft Word
angegeben. Bitte schließe diese Information bei allen weiteren
Anfragen ein.
Der von dir verwendete Druckertreiber ist wahrscheinlich ursächlich für
das berichtete Problem. In diesem Falle solltest du den Druckertreiber
vollständig entfernen und anschließend neu installieren. Hinweise hierzu
erhältst du von deinem Druckerhersteller. Stelle bitte sicher, dass der
aktuellste Gerätetreiber verwendet wird. Ggfs. kann es auch ausreichen,
den derzeit verwendeten Treiber neu zu installieren.
Es ist bekannt, dass unter Microsoft Word in vielen Fällen der Drucker-
treiber ursächlich ist.
Lass uns bitte wissen, wenn du weitere Hilfe benötigst.
--
Mit freundlichen Grüßen,
Thomas Löwe [Microsoft MVP Word]
Bitte alle Supportanfragen in die Newsgroup stellen.
http://support.microsoft.com/default.aspx?ln=DE&pr=kbinfo

[cms]

Hier ich nochmal:

Alles Gesagte kann ich bestätigen. Ich habe nicht die Treiber gewechselt,
sondern auf drei verschiedenen Druckern ausgedruckt. Das Bild ist immer das
gleiche: Die Schrift im Objekt ist verzerrt.

Hat jemand noch eine Idee?

Post by cms
Hallo
Ich habe ein Word-Dokument mit einem eingebetteten
Excel-Tabellen-Ausschnitt. Das Word ist in Arial 11, das Excel-Objekt
ebenfalls. Die Grössenformatierung des Objektes ist 100%/100%. Trotzdem
erscheint die Schrift des Objektes im Ausdruck "irgendwie anders" als im
restlichen Dokument (nicht kleiner, aber evtl. andere Laufweite o.ä.). Das
sieht unschön aus. Was kann ich tun?

[Thomas Ploch]

Hallo,

ich würde mich auf über weitere Ideen bzw. Lösungsmöglichkeiten freuen.

Zwischenzeitig bin ich den Umweg gegangen und hab die Tabelle nun als Grafik
eingefügt und muss mich halt leider damit begnügen, sie immer wieder erst
neu zu erstellen, wenn sich die Tabellendaten geändert haben...

Viele Grüße
Thomas

Post by cms
Alles Gesagte kann ich bestätigen. Ich habe nicht die Treiber gewechselt,
sondern auf drei verschiedenen Druckern ausgedruckt. Das Bild ist immer das
gleiche: Die Schrift im Objekt ist verzerrt.
Hat jemand noch eine Idee?

Post by cms
Hallo
Ich habe ein Word-Dokument mit einem eingebetteten
Excel-Tabellen-Ausschnitt. Das Word ist in Arial 11, das Excel-Objekt
ebenfalls. Die Grössenformatierung des Objektes ist 100%/100%. Trotzdem
erscheint die Schrift des Objektes im Ausdruck "irgendwie anders" als im
restlichen Dokument (nicht kleiner, aber evtl. andere Laufweite o.ä.). Das
sieht unschön aus. Was kann ich tun?

[Lisa Wilke-Thissen]

Hallo cms,

Post by cms
Ich habe ein Word-Dokument mit einem eingebetteten
Excel-Tabellen-Ausschnitt. Das Word ist in Arial 11,
das Excel-Objekt ebenfalls. Die Grössenformatierung
des Objektes ist 100%/100%. Trotzdem erscheint
die Schrift des Objektes im Ausdruck "irgendwie anders"

ist das Seitenverhältnis gesperrt und relativ zur Originalgröße
skaliert? Beide Häkchen sollten gesetzt sein, nachdem du zuvor die
Schaltfläche "Zurücksetzen" betätigt hast.

[cms]

Hallo Lisa
danke für den Tip, ja, die Häkchen sind genau so gesetzt (schon immer so).
Leider hilft das nichts und die anderen, die das Problem bestätigen haben das
sicher auch schon probiert.

Post by Lisa Wilke-Thissen
Hallo cms,

Post by cms
Ich habe ein Word-Dokument mit einem eingebetteten
Excel-Tabellen-Ausschnitt. Das Word ist in Arial 11,
das Excel-Objekt ebenfalls. Die Grössenformatierung
des Objektes ist 100%/100%. Trotzdem erscheint
die Schrift des Objektes im Ausdruck "irgendwie anders"

ist das Seitenverhältnis gesperrt und relativ zur Originalgröße
skaliert? Beide Häkchen sollten gesetzt sein, nachdem du zuvor die
Schaltfläche "Zurücksetzen" betätigt hast.
--
Viele Grüße
Lisa
MS MVP Word
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=fh;DE;NGNetikette
http://learn.to/quote